关于作者

ABOUT & CONTACT

    石玥,舞台监督&剧场技术翻译。

    曾在中美两国学习戏剧与舞台管理。在美国期间并担任助教,为本科生和研究生主讲专业课“助理舞台监督”,辅助讲授“舞台管理 I”。

    于2020年荣获 USITT美国戏剧技术学会 舞台监督奖。

    依然在探索最适合自己的学习方法、管理模式和工作环境。梦想未来能为中国舞台管理教育做出一些贡献。

    在戏剧之外,石玥还无比热衷于美术馆、水彩艺术和烧菜。如果你收过她的画或者吃过她烧的菜,那么说明你们的友谊上升到了新·境·界。

    Yue Shi (Jenny) is a bilingual Stage Manager for American and Chinese theater productions and special events. Her career goal is to become an advocate of stage management education in China. She was the winner of the USITT Stage Management Award sponsored by Clear-Com Communications Systems in 2020.

    Yue is also a self-taught watercolor artist and a big fan of the art museums. She has a keen instinct in color matching and noticing visual nuance. In her little world, there is nothing more enjoyable than painting, except for cooking and eating whatever she just made.

微信 WeChat ID: shiyue_ordovices

邮箱 Email: yueshi.jenny@outlook.com

个人网站 Personal Website: yueshijenny.com

 

​主要工作与教育经历

Selected Experience & Education

教育经历
EDUCATION

美国辛辛那提音乐学院 2020届舞台管理艺术硕士
MFA in Stage Management, College-Conservatory of Music (CCM), Univ. of Cincinnati, Class of 2020
上海戏剧学院 2017届剧场技术管理艺术学士
BFA in Theatre Management, Shanghai Theatre Academy, Class of 2017

​话剧

PLAY

  • Our Country's Good - 总舞监 PSM | College-Conservatory of Music, USA

  • The Earth is Flat - 助理舞监 ASM | College-Conservatory of Music, USA

  • Ghosts - 助理舞监 ASM | Williamstown Theatre Festival, USA

  • A Human Being, Of A Sort - 制作助理 PA | Williamstown Theatre Festival, USA

  • 吝啬鬼 - 舞监 SM​ | 上海戏剧学院 Shanghai Theatre Academy, China

  • 罗密欧与朱丽叶 (2016) - 舞监 SM​ | 上海戏剧学院 Shanghai Theatre Academy, China

  • 大面 - 助理舞监 ASM ​| 上海戏剧学院 Shanghai Theatre Academy, China

​音乐剧

MUSICAL

  • Saturday Morning Cartoon with Cereal - 总舞监 PSM | Williamstown Theatre Festival, USA

  • Jesus Christ Superstar - 助理舞监 ASM | College-Conservatory of Music, USA

  • The Secret Garden - 助理舞监 ASM | College-Conservatory of Music, USA

歌剧
OPERA

  • Fidelio (Ludwig van Beethoven) - 舞台监督 SM | Queen City Opera, USA

  • The Turn of the Screw (Benjamin Britten) - 助理舞监 ASM | College-Conservatory of Music, USA

芭蕾舞剧

BALLET

  • The Nutcracker 胡桃夹子 - 助理舞监 ASM | Cincinnati Ballet, USA

  • The Wizard of Oz 绿野仙踪 - 助理舞监 ASM | Cincinnati Ballet, USA

娱乐演出 ENTERTAINMENT

  • Universal Orlando Resort 美国奥兰多环球影城度假区 - Emerging Leadership Talent Program

  • Shanghai Disney Resort ​上海迪士尼乐园 - 舞台经理实习 SM Intern

 

©2020 by 中国舞台监督行业调查 SM SURVEY China